Übersetzen Französisch Arabisch مستوى المناعة

relevante Treffer

• la immunité (n.) , f
  مناعة
  mehr ...
• impénétrabilité (n.)
  مَنَاعَة
  mehr ...
• la invincibilité (n.) , f
  مناعة
  mehr ...
• la invulnérabilité (n.) , f
  مناعة
  mehr ...
• la impunité (n.) , f
  مناعة
  mehr ...
• inaccessibilité (n.)
  مَنَاعَة
  mehr ...
• inviolabilité (n.)
  مَنَاعَة
  mehr ...
• la immunologie (n.) , f
  علم مناعة
  mehr ...
• la immunologie (n.) , f, {Bio.}
  علم المناعة {بيولوجيا}
  mehr ...
• tachyphylaxie Med
  سرع المناعة طب
  mehr ...
• sida (n.) , {Med}
  مَرَض فُقْدَان الْمَنَاعَة {طب}
  mehr ...
• immunité (n.) , {Med}
  مَنَاعَةٌ من عَدْوًى أو مَرَض إلخ {طب}، {طب}
  mehr ...
• el standing (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el uni (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el niveau (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el échelon (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el égal (n.) , m
  مستوى {égale}
  mehr ...
• el platane (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el étendard (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• el rabot (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• la finesse (n.) , f
  مستوى
  mehr ...
• el plan (n.) , m
  مستوى
  mehr ...
• niveau mental Med
  مستوى عقلي طب
  mehr ...
• prestigieux (adj.)
  رفيع المستوى {prestigieux}
  mehr ...
• plain-pied (adv.)
  فِي نَفْس الْمُسْتَوى
  mehr ...
• médiocrité (n.)
  مُسْتَوًى مُنْخَفِض
  mehr ...
• el haut (n.) , m
  مستوى عالي
  mehr ...
• standing (n.)
  مُسْتَوَى المَعِيشَةِ أو الحَيَاة
  mehr ...
• internationalement (adv.) , {Pol}
  عَلَى الْمُسْتَوَى الْعَالَمِيّ {سياسة}
  mehr ...
• infériorité (n.)
  سُفْلِيَّة فِي الْمُسْتَوَى . . إلخ
  mehr ...

Textbeispiele

• Un accroissement des taux sériques d'enzymes et d'IgM a en outre été constaté (ATSDR, 2005).
  وارتفعت مستويات فرز الغلوبولين المناعي الإنزيميّ (ATSDR, 2005).
• Réunion de haut niveau sur le VIH/sida
  الاجتماع الرفيع المستوى بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز
• Il faut impérativement que tous les pays indemnes de poliomyélite maintiennent des taux d'immunité élevés de la population tout en assurant une surveillance efficace de la maladie.
  ومن الواجب على البلدان الخالية من شلل الأطفال أن تُبقي على مستويات عالية للمناعة السكانية وعلى مراقبة فعالة للأمراض.
• Dans ces régions, les populations humaines ont en général un taux d'immunité peu élevé.
  حيث أن السكان في هذه المناطق يعانون من مستويات منخفضة من المناعة ضد الملاريا بوجه عام.
• Des signes d'immunosuppression (réductions des taux sériques d'immunoglobulines G et M) ont également été observés aux doses de 50 et 250 mg/kg de nourriture.
  كما لوحظت علامات تدل على كبت مناعي (انخفاض مستويات الغلوبلين المناعي G و M في المصل) عند جرعة بمقدار يتراوح بين 50 و250 م غ/ك غ في الغذاء.
• La moyenne nationale pour les hommes était de plus de 13 ans inférieure à celle des hommes de Dili.
  ورغم ذلك فإن ارتفاع مستويات فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز يقترن أيضاً بارتفاع مخاطر الانتقال من الأم إلى الطفل.
• Réunion de haut niveau sur le VIH/sida
  الاجتماع الرفيع المستوى المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
• Réunion de haut niveau de l'Assemblée générale, consacrée au VIH/sida, New York, septembre
  دورة الجمعية العامة الرفيعة المستوى بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، نيويورك - أيلول/سبتمبر
• Réunion de haut niveau sur le VIH/sida
  الاجتماع الرفيع المستوى بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
• - Réunions de haut niveau sur le sida, juin 2005 et juin 2006.
  - اجتماعات رفيعة المستوى بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، حزيران/يونيه 2005 وحزيران/يونيه 2006.